Informativa sulla protezione dei dati per i Clienti, Fornitori e altri Business Partner

1.1 La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Lo scopo di questa Informativa è comunicare agli utenti dei servizi Internet di Geberit, e in particolare del/dei sito/i web di Geberit (“sito web”) – nonché ai clienti, ai fornitori e ad altri partner commerciali – come le società Geberit all’interno dell'UE, Svizzera e Norvegia tratteranno i dati personali. Tenendo presente ciò, non tutti gli aspetti di queste informazioni saranno applicabili nei vostri confronti.

1.2 I dati personali di cui alla presente Informativa sono tutti i dati riferiti o riferibili a voi personalmente come ad esempio il nome, l’indirizzo o gli indirizzi e-mail.

2.1 Il gestore - e dunque il titolare del trattamento - del sito web di Geberit che avete visitato è la società Geberit elencata nella sezione del sito web in questione con le note legali (imprint/impressum).

2.2 Per il resto, il responsabile del trattamento dei dati personali è Geberit Distribuzione SA, Schachenstrasse 77, 8645 Jona sales.ch@geberit.com

Il nostro reparto per la protezione dei dati, incluso il responsabile della protezione dei dati, è disponibile all'indirizzodataprotection@geberit.como al nostro indirizzo postale con l'aggiunta “protezione dei dati“.

I nostri siti web utilizzano le tecnologie e i tool descritti di seguito. Se non desiderate utilizzarli, accanto al rispettivo tool vi indichiamo varie possibilità e impostazioni per impedirne l’utilizzo.

4.1 File di log del server

4.1.1 Quando visitate il nostro sito web, il nostro server raccoglie automaticamente e temporaneamente dati nei file di log del server, che vengono trasmessi tramite il browser, a meno che non abbiate disattivato questa funzione. Se volete visitare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, che per noi sono necessari dal punto di vista tecnico, per poter visualizzare i nostri siti web e assicurarne la stabilità e sicurezza:

• indirizzo IP del computer richiedente
• richiesta del file da parte del client
• codice di risposta http
• pagina Internet dalla quale ci visitate (referrer URL),
• ora della richiesta del server
• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato del computer richiedente

4.1.2 Non ha luogo alcuna analisi in riferimento alla persona di questi dati del file log del server. Nel caso in cui le suddette informazioni contengano dati personali (in particolare l’indirizzo IP), la raccolta avviene sulla base giuridica dell’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il nostro interesse legittimo in tal caso consiste nell’assicurare il funzionamento corretto dei nostri siti web. Nel caso in cui abbiate bisogno di ulteriori informazioni sulla ponderazione degli interessi da eseguire secondo l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR, vi preghiamo di contattarci ricorrendo ai dati di contatto indicati al punto 3. La memorizzazione temporanea dei vostri dati personali da parte nostra è necessaria per consentire la visualizzazione del sito web sul vostro computer. A tal fine, i vostri dati personali devono essere conservati per la durata della sessione. La conservazione dei dati personali in un registro è effettuata per garantire il funzionamento del sito. Inoltre, i vostri dati personali sono necessari per garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici. I vostri dati personali non saranno trattati in nessun altro modo. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. In caso di raccolta dei vostri dati personali per la messa a disposizione del sito web, ciò avviene non appena avete lasciato il sito web. In caso di archiviazione dei dati personali nei file di registro, tali dati sono cancellati al più tardi entro 14 giorni. Se i dati vengono conservati oltre questo termine, i vostri dati personali vengono resi anonimi e non sarà più possibile effettuare l'associazione.

4.2 Miglioramento del comfort, ottimizzazione del sito web, analisi del comportamento degli utenti e riproduzione di pubblicità personalizzata

4.2.1 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nel contesto dell'uso di cookie e tecnologie simili come pixel, tag, web beacon, fingerprinting del browser, ecc. (“tracking cookie“) per il miglioramento del comfort, l'ottimizzazione del sito web, l'analisi del comportamento dell'utente e la riproduzione di pubblicità personalizzata dopo un consolidamento con i vostri dati anagrafici del contratto e la vostra storia di acquisto è il consenso dichiarato da voi secondo l'art. 6 comma 1 lett. a GDPR.

4.2.2 Il trattamento dei vostri dati personali ci permette di ottimizzare la fruibilità del nostro sito web e di promuovere le vendite attraverso la vendita di beni o servizi.

4.2.3 I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.2.4 Per una panoramica dei cookie pubblicitari utilizzati sul nostro sito web, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookiePotete revocare la dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito dell'utilizzo dei tracking cookie in qualsiasi momento, procedendo come segue:

(1) Modifica delle impostazioni di consenso sul nostro sito web

Sul nostro sito web, vi offriamo la possibilità di revocare facilmente il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito dell'utilizzo dei cookie di tracciamento. A tal fine, è possibile richiamare nuovamente il banner relativo ai cookie tramite un collegamento all'interno del sito web “Footer“ (“Modifica impostazioni cookie“).

Con la revoca viene impostato un altro cookie sul computer, che ci segnala di non utilizzare i cookie di tracciamento. Se cancellate il cookie corrispondente, vi verrà chiesto di dare nuovamente il consenso la prossima volta che visiterete il nostro sito web.

(2) Modifica delle impostazioni del browser

In alternativa, è possibile disattivare o limitare la trasmissione dei cookie in generale cambiando le impostazioni del proprio browser. I cookie già salvati possono essere eliminati in qualsiasi momento. Questo può essere anche automatizzato. Se anche i cookie tecnicamente necessari per il nostro sito web vengono disattivati, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.

(3) Caso speciale Google Analytics

Inoltre, se non si desidera che i propri dati personali vengano elaborati da Google Analytics, è possibile installare un componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. Questo componente aggiuntivo indica a Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js e dc.js) in esecuzione sui siti web di non consentire l'invio di informazioni a Google Analytics.

Per disattivare Google Analytics, andate alla pagina riportata di seguito e installate il componente aggiuntivo per disattivare Google Analytics per il browser. Per informazioni dettagliate sull'installazione e la disinstallazione del componente aggiuntivo, si vedano le risorse di aiuto relative al browser.

Gli aggiornamenti del browser e del sistema operativo possono causare il mancato funzionamento del componente aggiuntivo per la disattivazione come previsto. Per maggiori informazioni sulla gestione dei componenti aggiuntivi per Chrome, vedere le pagine menzionate qui sotto. Nel caso in cui non utilizziate Chrome, contattate direttamente il produttore del vostro browser per verificare se i componenti aggiuntivi funzionano correttamente nella versione del browser in uso.

Le ultime versioni di Internet Explorer caricano occasionalmente il componente aggiuntivo per disattivare Google Analytics dopo che i dati personali sono già stati inviati a Google Analytics. Pertanto, se state usando Internet Explorer, il componente aggiuntivo installerà dei cookie sul vostro computer. Questi cookie assicurano che qualsiasi dato raccolto venga immediatamente cancellato dal server che ha raccolto i dati. Assicuratevi che i cookie di terze parti non siano disabilitati per Internet Explorer. Se eliminate i cookie, il componente aggiuntivo li resetterà entro un breve periodo di tempo per garantire che il componente aggiuntivo del browser di Google Analytics continui a funzionare senza restrizioni.

Il componente aggiuntivo del browser per disabilitare Google Analytics non impedisce l'invio di dati personali al sito web o ad altri servizi di monitoraggio.

Informazioni più dettagliate sulle condizioni di utilizzo e sulla protezione dei dati sono disponibili alle pagine:

http://www.google.com/analytics/terms/it.htmloppure

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

L'anonimizzazione dell'IP è attivata anche sul nostro sito web.

Per disattivare Google Analytics, andate alla pagina riportata di seguito e installate il componente aggiuntivo per disattivare Google Analytics per il browser. Per informazioni dettagliate sull'installazione e la disinstallazione del componente aggiuntivo, si vedano le risorse di aiuto relative al browser.

4.3 Google AdWords

4.3.1 Utilizziamo l'offerta di Google Adwords (incl. Google AdWords Remarketing) per attirare l'attenzione dell'utente, tramite inserti pubblicitari (i cosiddetti Google AdWords), da pagine web esterne verso le nostre interessanti offerte. I dati delle campagne ci consentono di rilevare il grado di successo delle singole iniziative pubblicitarie. Utilizziamo questo tool per mostrare all’utente annunci pubblicitari di suo interesse, rendere il nostro sito web più interessante e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.

4.3.2 Questi inserti pubblicitari vengono forniti da Google attraverso cosiddetti “Ad Server”. A tale scopo utilizziamo cookie Ad Server che consentono di misurare determinati parametri per la misurazione del successo, come visualizzazione degli annunci o clic da parte degli utenti. Se si accede al nostro sito attraverso un annuncio di Google, un cookie viene salvato sul vostro computer tramite Google AdWords. Di regola questi cookie perdono la loro validità dopo 90 giorni e non vengono utilizzati per identificarvi personalmente. Di regola, insieme a questo cookie, come valori di analisi, vengono salvati l’ID cookie unico, il numero di ad impression per posizionamento (frequency), l’ultima impression (rilevante per conversioni post-view) nonché informazioni di opt-out (marcatura che l’utente non vuole più visualizzare pubblicità).

4.3.3 Questi cookie consentono a Google di riconoscere il vostro browser Internet. Se un utente visita certe pagine del sito web di un cliente AdWords e il cookie salvato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l’utente ha cliccato sull’annuncio ed è stato inoltrato a questa pagina. A ogni cliente AdWords viene assegnato un cookie diverso. Pertanto i cookie non possono essere tracciati sui siti dei clienti AdWords. Noi stessi non rileviamo né elaboriamo dati personali nelle misure pubblicitarie menzionate. Google ci mette a disposizione solamente analisi statistiche. Sulla base di queste analisi possiamo riconoscere quali delle misure pubblicitarie impiegate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo altri dati derivanti dall’impiego dei mezzi pubblicitari; in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.

4.3.4 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell'utilizzo dell'offerta “Google Adwords“ è il vostro consenso dichiarato ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Di regola, i cookie corrispondenti vengono cancellati dopo 90 giorni.

4.3.5 Per una panoramica dei cookie pubblicitari utilizzati nel contesto del servizio Google Adwords, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. Potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali nell'ambito dell'utilizzo di Google Adwords in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza.

4.4 DoubleClick by Google

4.4.1 I nostri siti web utilizzano il tool DoubleClick by Google. DoubleClick utilizza i cookie per mirare gli annunci pubblicitari sulla base di ciò che è rilevante per un utente, per migliorare la reportistica sulle prestazioni della campagna pubblicitaria o – in caso di attivazione della funzione Frequency Capping – per evitare che vengano riprodotti degli annunci pubblicitari che l'utente ha già visto. Tramite un cookie ID, Google rileva quali annunci vengono attivati in quale browser e quindi può impedire che questi vengano visualizzati più volte. Inoltre, con l’ausilio di cookie ID, DoubleClick può rilevare cosiddette Conversions che si riferiscono a richieste di annunci pubblicitari. Ciò accade ad esempio quando un utente vede un annuncio DoubleClick e in seguito visita il sito web dell’inserzionista pubblicitario con lo stesso browser, acquistando qualcosa. Secondo Google i cookie DoubleClick non contengono informazioni personali.

4.4.2 In base all’impiego dei tool Google AdWords e DoubleClick by Google, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Noi non abbiamo alcun influsso sull’ambito e sull’ulteriore utilizzo dei dati rilevati tramite l’impiego di questo tool da parte di Google e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: grazie all’integrazione di DoubleClick, Google riceve l’informazione che avete visitato una determinata parte del nostro sito Internet o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se vi siete iscritti a un servizio di Google, Google è in grado di attribuire la visita al vostro account. Anche se non vi siete iscritti a Google ovvero non avete effettuato il login, esiste la possibilità che Google venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e lo salvi.

4.4.3 Ulteriori informazioni su DoubleClick di Google sono disponibili suhttps://www.doubleclickbygoogle.com/nonché sulla protezione dei dati di Google in generale:https://policies.google.com/privacy?hl=en&gl=de.

4.4.4 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell'utilizzo dell'offerta “DoubleClick by Google“ è il vostro consenso dichiarato ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.4.5 Per una panoramica dei cookie pubblicitari utilizzati nel contesto del servizio Google DoubleClick, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie

Potete impedire la partecipazione a Google Adwords e DoubleClick in diversi modi: potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali nell'ambito dell'utilizzo di Google DoubleClick in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza.

• con un’apposita impostazione del vostro browser; in particolare la soppressione di cookie di terzi fa sì che non riceviate annunci da prestatori di servizi terzi;
• mediante la disattivazione dei cookie per il conversion tracking, impostando il vostro browser in modo che i cookie del dominio “https://adwords.google.com/home/“ vengano bloccati,https://adssettings.google.com, per cui questa impostazione viene eliminata quando si cancellano i cookie;
• disattivando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori, che fanno parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads“, tramite il linkhttp://www.aboutads.info/choices, per cui questa impostazione viene eliminata quando si cancellano i cookie;
• tramite la disattivazione permanente nei vostri browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome attraverso il linkhttp://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi facciamo notare che ciò potrebbe impedirvi di usare tutte le funzionalità di questo sito web.

4.5 AppNexus, Media Innovation Group, Adform, Plista, Sizmek

4.5.1 I nostri siti web utilizzano inoltre i tool AppNexus, Media Innovation Group, Adform, Plista e Sizmek:

4.5.2 Questi tool utilizzano i cookie per attivare gli annunci pubblicitari sulla base di ciò che è rilevante per un utente, per migliorare i rapporti sulle prestazioni della campagna pubblicitaria o per evitare che vengano riprodotti degli annunci pubblicitari che l'utente ha già visto. Tramite un ID del cookie, i tool rilevano quali annunci vengono attivati in quale browser e quindi, in caso di attivazione della funzione Frequency Capping, possono impedire che questi vengano visualizzati più volte. Secondo i prestatori di servizi terzi, i cookie dei tool non contengono informazioni personali.

4.5.3 In base ai tool impiegati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server del rispettivo prestatore di servizi terzo. Noi non abbiamo alcun influsso sull’entità e sull’ulteriore utilizzo dei dati rilevati tramite l’impiego di questo tool e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: grazie all’integrazione, i fornitori di servizi terzi ricevono l’informazione che avete richiamato la parte rispettiva del nostro sito Internet o che avete cliccato su un nostro annuncio.

4.5.4 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell'utilizzo dei tool è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali ci permette di promuovere le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. In questo contesto, utilizziamo i cookie che consentono di visualizzare gli annunci rilevanti per l'utente e di migliorare i report sulle prestazioni della campagna. Inoltre, l'uso dei cookie appropriati impedisce di vedere gli stessi annunci più di una volta. I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.5.5 Per ulteriori informazioni sugli strumenti di cui al presente punto, si rimanda ahttps://www.appnexus.com/en/company/platform-privacy-policy-de,http://www.themig.com/en-us/privacy.html,https://site.adform.com/datenschutz-opt-out/,https://www.plista.com/about/privacy/,https://www.sizmek.com/privacy-policy/.

4.5.6 Potete impedire la partecipazione ai servizi AppNexus, Media Innovation Group, Adform, Plista e Sizmek in vario modo:

4.5.7 Per una panoramica dei cookie pubblicitari utilizzati nel contesto degli strumenti descritti sopra, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. Potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza:

• con un’apposita impostazione del vostro software del browser; in particolare la soppressione di cookie di terzi fa sì che non riceviate annunci da prestatori di servizi terzi;
• mediante la disattivazione dei cookie per il conversion tracking, impostando il vostro browser in modo che i cookie dei dominiwww.appnexus.com,www.themig.com, “https://site.adform.com“,www.plista.com, “www.sizmek.com“ vengano bloccati;
• disattivando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori, che fanno parte della campagna di autoregolamentazione “About Ads“, tramite il linkhttp://www.aboutads.info/choices, per cui questa impostazione viene eliminata quando si cancellano i cookie;
• tramite la disattivazione permanente nei vostri browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome attraverso il linkhttp://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi facciamo notare che ciò potrebbe impedirvi di usare tutte le funzionalità di questo sito web.

4.6 Facebook Custom Audiences

4.6.1 Inoltre i nostri siti web utilizzano la funzione di remarketing “Custom Audiences” di Facebook Inc., 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA. Questa serve a presentare agli utenti dei nostri siti web durante la loro visita del social media Facebook o di altri siti web che utilizzano la funzione le inserzioni pubblicitarie (“Facebooks Ads”) basate sui loro interessi. Utilizziamo questo tool per presentarvi pubblicità che è di vostro interesse e per rendere i nostri siti web più interessanti per voi.

4.6.2 In base al tool di marketing impiegato, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Facebook. Noi non abbiamo alcun influsso sull’entità e sull’ulteriore utilizzo dei dati rilevati tramite l’impiego di questo tool da parte di Facebook e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: grazie all’integrazione di Facebook Custom Audiences, Facebook riceve l’informazione che avete visitato una determinata pagina web del nostro sito Internet o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se vi siete iscritti a un servizio di Facebook, Facebook è in grado di attribuire la visita al vostro account. Anche se non vi siete iscritti a Facebook ovvero non avete effettuato il login, esiste la possibilità che Facebook venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e di altri mezzi di identificazione e li salvi.

4.6.3 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della funzione di remarketing “Custom Audiences“ di Facebook Inc. è il vostro consenso dichiarato ai sensi dell’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali attraverso la funzione di remarketing “Custom Audience” ci permette di promuovere le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. Utilizziamo questo tool per presentarvi pubblicità che è di vostro interesse e per rendere i nostri siti web più interessanti per voi. Attraverso il tool vengono visualizzati annunci pubblicitari basati sugli interessi (“Facebook Ads“) durante la visita del social network Facebook o di altri siti web che utilizzano la stessa procedura.

4.6.4 I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.6.5 Per una panoramica dei cookie pubblicitari utilizzati nel contesto della funzione “Facebook Custom Audience“, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. Potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali nell'ambito della funzione “Facebook Custom Audience“ in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza.

4.6.6 La disattivazione della funzione “Facebook Custom Audiences” è possibile con un’apposita impostazione del vostro browser o, per utenti registrati, all’indirizzohttps://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

4.6.7 Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook, consultare l’indirizzohttps://www.facebook.com/about/privacy.

4.7 Pinterest Tag

4.7.1 Il nostro sito web utilizza anche il conversion tracking “Pinterest Tag“ di Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda. Questo permette di mostrare agli utenti del nostro sito web pubblicità basate sugli interessi quando visitano Pinterest o altri siti web che utilizzano la stessa procedura. Utilizziamo questo tool per presentarvi pubblicità di vostro interesse e per rendere il nostro sito web più interessante per voi.

4.7.2 In base al tool di marketing impiegato, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Pinterest. Non abbiamo alcun influsso sull’ambito e sull’ulteriore utilizzo dei dati rilevati tramite l’impiego di questo tool da parte di Pinterest e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: grazie all’integrazione del Pinterest Tag, Pinterest riceve l’informazione che avete visitato una determinata pagina web del nostro sito Internet o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se vi siete iscritti a un servizio di Pinterest, Pinterest è in grado di attribuire la visita al vostro account. Anche se non vi siete iscritti a Pinterest ovvero non avete effettuato il login, esiste la possibilità che Pinterest venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e di altri mezzi di identificazione e li salvi.

4.7.3 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del conversion tracking “Pinterest Tag“ è il consenso dichiarato dall'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali attraverso il conversion tracking “Pinterest Tag” ci permette di promuovere le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. Utilizziamo questo conversion tracking per presentarvi pubblicità che è di vostro interesse e per rendere i nostri siti web più interessanti per voi. Attraverso il conversion tracking vengono visualizzati annunci pubblicitari basati sugli interessi durante la visita del social network Pinterest o di altri siti web che utilizzano la stessa procedura. I vostri dati personali saranno cancellati non appena revocherete la dichiarazione di consenso o non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.7.4 Una panoramica dei cookie utilizzati sul nostro sito web per il monitoraggio del conversion tracking “Pinterest Tag” è disponibile all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. Potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali ai fini del monitoraggio del conversion tracking tramite la funzione “Pinterest Tag“ in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza.

4.7.5 La disattivazione della funzione “Pinterest Tag” è possibile con un’apposita impostazione del vostro browser o, per utenti registrati, all’indirizzohttps://help.pinterest.com/de/article/personalized-ads-on-pinterest.

4.7.6 Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Pinterest, consultare l’indirizzohttps://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

4.8 Tag LinkedIn Insight

4.8.1 I nostri siti web utilizzano inoltre il conversion tracking “Insight Tag“ di LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda. Questa serve a presentare agli utenti dei nostri siti web durante la loro visita della social network LinkedIn o di altri che utilizzano le inserzioni pubblicitarie (“LinkedIn Ads”) basate sui loro interessi. Utilizziamo questo tool per presentarvi pubblicità che è di vostro interesse e per rendere i nostri siti web più interessanti per voi.

4.8.2 In base al tool di marketing impiegato, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di LinkedIn. Noi non abbiamo alcun influsso sull’ambito e sull’ulteriore utilizzo dei dati rilevati tramite l’impiego di questo tool da parte di LinkedIn e pertanto vi informiamo in base al nostro stato di conoscenza: grazie all’integrazione del tag LinkedIn Insight, LinkedIn riceve l’informazione che avete visitato una determinata pagina web del nostro sito Internet o che avete cliccato su un nostro annuncio. Se vi siete iscritti a un servizio di LinkedIn, LinkedIn è in grado di attribuire la visita al vostro account. Anche se non vi siete iscritti a LinkedIn, ovvero non avete effettuato il login, esiste la possibilità che LinkedIn venga a conoscenza del vostro indirizzo IP e di altri mezzi di identificazione e li salvi.

4.8.3 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del conversion tracking “Insight tag“ è il consenso dichiarato dall'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali ci permette di promuovere le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. Utilizziamo questo tool per presentarvi pubblicità che è di vostro interesse e per rendere i nostri siti web più interessanti per voi. Attraverso il tool vengono visualizzati annunci pubblicitari basati sugli interessi (“LinkedIn Ads“) durante la visita del social network LinkedIn o di altri siti web che utilizzano la stessa procedura.

4.8.4 Una panoramica dei cookie utilizzati sul nostro sito web per il monitoraggio del conversion tracking tramite la funzione “Insight Tag“ è disponibile all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. Potete revocare la vostra dichiarazione di consenso al trattamento futuro dei dati personali ai fini del monitoraggio del conversion tracking tramite la funzione “Insight Tag“ in qualsiasi momento richiamando nuovamente il nostro banner dei cookie tramite il footer della nostra home page e modificando le vostre impostazioni di conseguenza.

4.8.5 La disattivazione della funzione “Insight Tag” è possibile con un’apposita impostazione del vostro browser o, per utenti registrati, all’indirizzohttps://www.linkedin.com/psettings/advertising-data.

4.8.6 Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di LinkedIn, consultare l’indirizzohttps://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=hb_ft_privacy-policy.

4.9 Google Maps e Google Fonts

4.9.1 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nel contesto dell'integrazione di Google Maps e Google Fonts è l'Art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

4.9.2 Il trattamento dei vostri dati personali, nel contesto dell'integrazione di Google Maps e Google Fonts, vi aiuterà a rendere più facilmente visibili le nostre sedi e la visualizzazione uniforme dei caratteri sul nostro sito web. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi summenzionati. Nel nostro caso, questo avviene dopo 12 mesi.

4.9.3 Se non desiderate che i vostri dati personali siano raccolti da Google Fonts, potete impostare il vostro browser (ad esempio installando plugin o add-on) per impedire il trasferimento dei vostri dati personali ai server di Google. Se il vostro browser non supporta Google Fonts, i server di Google non saranno accessibili e il testo del nostro sito web sarà visualizzato con il font predefinito del vostro sistema. Per ulteriori informazioni sui termini di utilizzo e sulla privacy, visitate:https://developers.google.com/fonts/faqoppurehttp://www.google.com/intl/it-CH/privacy/

4.10 Centro video

4.10.1 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali tramite l'integrazione dei nostri video è l'Art. 6 comma 1 lett. a GDPR.

4.10.2 Il trattamento dei vostri dati personali attraverso la predisposizione del centro video serve a garantire una presentazione accattivante e uniforme dei contenuti video sul nostro sito web, indipendente dal vostro dispositivo terminale.

4.10.3 I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Questo avviene al più tardi dopo la fine della vostra visita al nostro sito web.

4.10.4 Il trattamento dei vostri dati personali per l'integrazione del Centro video è obbligatorio. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di opporsi.

4.11 YouTube

4.11.1 Utilizziamo la piattaforma video “YouTube“ della società YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA (di seguito: “YouTube”), una società di Google Inc. per garantire una presentazione attraente e uniforme dei contenuti video sul nostro sito web, indipendente dal vostro dispositivo terminale. Ciò avviene nella modalità di protezione dei dati estesa. A meno che non accettiate il cookie quando visitate il sito web, la vostra visita al sito web non provocherà alcuna raccolta di dati. Solo quando volete riprodurre il video e accettate il cookie, i vostri dati vengono trasmessi a YouTube (come indirizzo IP, pagina di riferimento, informazioni sul dispositivo (browser, tipo di dispositivo), video richiamato). Noi stessi registriamo e memorizziamo se e quali video di YouTube avete riprodotto per potervi offrire un servizio su misura.

4.11.2 I vostri dati personali saranno cancellati da noi non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.11.3 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Potete revocare in ogni momento il vostro consenso. A questo scopo, non esitate a contattarci ai contatti di cui sopra. La revoca del consenso lascia impregiudicata la legittimità del trattamento avvenuto sulla base del consenso.

4.11.4 Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di YouTube. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di YouTube, consultare l’indirizzohttps://policies.google.com/privacy?hl=de.

4.12 Vimeo

4.12.1 Utilizziamo la piattaforma video “Vimeo“ della società Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA (di seguito: “Vimeo”) per garantire una presentazione attraente e uniforme dei contenuti video sul nostro sito web, indipendente dal vostro dispositivo terminale. A meno che non accettiate il cookie quando visitate il sito web, la vostra visita al sito web Vimeo non provocherà alcuna raccolta di dati. Solo quando volete riprodurre il video e accettate il cookie, i vostri dati vengono trasmessi a Vimeo (come indirizzo IP, informazioni sul dispositivo (browser, tipo di dispositivo), video richiamato). Noi stessi registriamo e memorizziamo se e quali video di Vimeo avete riprodotto per potervi offrire un servizio su misura.

4.12.2 I vostri dati personali saranno cancellati da noi non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati.

4.12.3 La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Potete revocare in ogni momento il vostro consenso. A questo scopo, non esitate a contattarci ai contatti di cui sopra. La revoca del consenso lascia impregiudicata la legittimità del trattamento avvenuto sulla base del consenso.

4.12.4 Non abbiamo alcuna influenza sul trattamento dei dati da parte di Vimeo. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook, consultare l’indirizzohttps://vimeo.com/privacy.

4.13 Cookie tecnicamente necessari

4.13.1 I nostri siti web utilizzano i cookie menzionati dal punto 4.4 al 4.15, questo sito web utilizza altri cookie tecnicamente necessari. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati localmente nella memoria temporanea del vostro browser. Utilizziamo i cookie elencati di seguito solo per assicurare l’esecuzione ovvero la messa a disposizione del servizio da voi utilizzato secondo l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Alcune funzioni dei nostri siti web non possono essere offerte senza l'uso di cookie. Questo richiede che il browser venga riconosciuto nuovamente anche dopo un cambio di pagina. I vostri dati personali non saranno trattati in nessun altro modo. Il nostro interesse legittimo nel trattamento dei dati consiste nell’ottimizzazione delle impostazioni del sito web per il terminale da voi utilizzato e nell’adeguamento delle interfacce utente. Nel caso in cui abbiate bisogno di ulteriori informazioni sulla ponderazione degli interessi da eseguire secondo l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR, vi preghiamo di contattarci ricorrendo ai dati di contatto indicati precedentemente. Sui nostri siti web vengono utilizzati i seguenti tipi di cookie, il cui ambito e il cui funzionamento vengono spiegati di seguito:

• Cookie temporanei (vedasi 4.16.2)
• Cookie persistenti (vedasi 4.16.3)

4.13.2 I cookie temporanei vengono cancellati automaticamente quando l'utente chiude il browser. Essi comprendono in particolare i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto session ID che consente di attribuire alla stessa sessione diverse richieste del browser dell’utente. Se l’utente ritorna al nostro sito, grazie a questi cookie il suo computer viene riconosciuto. I cookie di sessione vengono cancellati quanto l’utente chiude il browser.

4.13.3 I cookie persistenti vengono cancellati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. L’utente può cancellare i cookie in qualsiasi momento, andando alle impostazioni di sicurezza del proprio browser.

4.13.4 Per una panoramica dei cookie tecnicamente necessari utilizzati sul nostro sito web, visitare il sito web all'indirizzowww.geberit.ch/informativa-sui-cookie. I cookie sono memorizzati nel vostro computer in caso di autorizzazione e sono trasmessi da questo al nostro sito web. Pertanto, avete il pieno controllo sull'uso dei cookie. Cambiando le impostazioni del vostro browser, è possibile disabilitare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere eliminati in qualsiasi momento. Questo può essere anche automatizzato. Se i cookie per il nostro sito web vengono disattivati, potrebbe non essere più possibile utilizzare tutte le funzioni del sito web nella loro interezza.

5.1 Raccogliamo e trattiamo i dati personali che sono stati condivisi con noi volontariamente nel corso dell’interazione con i clienti, fornitori e altri partner commerciali (ad esempio, tramite e-mail, telefono o i nostri siti web).

Trattiamo i dati per gli scopi seguenti:

5.1.1 Catalogo online:

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito del catalogo online è l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del catalogo online è l'adempimento di un contratto tra voi e noi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. In caso di trattamento dei dati personali nell’ambito del catalogo online, ciò avviene quando il contratto è stato rispettato e tutti i diritti derivanti dal rapporto contrattuale sono stati prescritti o non sussistono più periodi di conservazione previsti dalla legge. Il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del Webshop è obbligatorio per l'esecuzione di un contratto tra voi e noi. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di opporsi.

5.1.2 Registrazione dell’account cliente / Creazione di un nuovo ID Geberit

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito della registrazione dell’account cliente è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. La vostra registrazione o la creazione di un ID Geberit permette in particolare la conclusione di contratti e il mantenimento della nostra relazione con i clienti, per questo motivo convalidiamo il vostro numero di telefono nell'ambito della creazione di un ID Geberit inviando un SMS di conferma. Il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della registrazione è pertanto necessario per l'esecuzione di un contratto o per l'esecuzione di azioni precontrattuali, nonché per il buon esito della nostra relazione con il cliente. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Ciò avviene al più tardi in caso di chiusura dell’account cliente. Avete la possibilità di cancellare la registrazione dell’account in qualsiasi momento. In questo caso, i dati personali saranno cancellati a meno che i periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.3 Modulo di contatto e contatto e-mail

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali, comunicati nel contesto di un contatto, è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Se lo scopo del contatto è la conclusione di un contratto, l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR è un'ulteriore base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali nel contesto di un contatto ci serve solo per il trattamento della vostra richiesta. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali inviati in occasione di un contatto, ciò si verifica quando la loro richiesta è stata trattata e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito di un contatto. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. Tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati in questo caso, a meno che i periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.4 Tecnologia telefonica

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali, trasmessi nel contesto dell'instaurazione di un contatto attraverso la tecnologia telefonica, è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Se lo scopo del contatto è la conclusione o l'esecuzione aggiuntiva di un contratto, l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR è una base giuridica complementare per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali nel contesto di un contatto tramite la tecnologia telefonica ci serve solo per il trattamento della vostra richiesta. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali inviati in occasione di un contatto, ciò si verifica quando la loro richiesta è stata trattata e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione.

Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito di un contatto. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. In tal caso, tutti i dati personali conservati nel corso del contatto saranno cancellati, a meno che non vi sia un periodo di conservazione legale contrario alla cancellazione. In caso di contatto telefonico, in singoli casi la conversazione telefonica con l'utente può essere registrata. In questi casi, ne sarete informati prima dell'inizio dell'intervista. La base giuridica per tale trattamento dei vostri dati personali è di regola l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Se l'ordinamento giuridico di uno stato membro europeo non prevede il consenso esplicito, la base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

5.1.5 Consulenza per il bagno Geberit rivolta ai clienti

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali comunicati nell’ambito della consulenza per il bagno è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Se lo scopo del contatto nell’ambito della consulenza è l’avvio, la conclusione o l'esecuzione di un contratto, l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR è un'ulteriore base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali ha lo scopo di trattare le vostre esigenze e di fornire una consulenza competente e rapida sui nostri prodotti. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Questo è il caso dei dati personali inviati nel contesto di una vostra richiesta che è stata trattata e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito nel contesto del servizio di consulenza richiesto. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. Tutti i dati personali memorizzati nel corso del contatto con noi saranno cancellati in questo caso, a meno che i periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.6 Assistenza clienti

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali trasmessi nel contesto dell’assistenza e del servizio clienti utilizzata è l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Se ci fornite ulteriori informazioni nell'ambito della vostra richiesta, il vostro consenso ai sensi dell'art. 6 (1) lett. a GDPR è una base giuridica complementare per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali ha lo scopo di gestire la vostra richiesta di assistenza o di servizio clienti e viene quindi utilizzato per elaborare eventuali richieste di assistenza. Il trattamento dei vostri dati personali nel contesto della vostra richiesta è quindi necessario per il miglior adempimento possibile dei nostri servizi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Questo è il caso dei dati personali inviati nel contesto di una vostra richiesta che è stata trattata e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito del servizio di assistenza clienti. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. Tutti i dati personali memorizzati nel corso dell’assistenza saranno cancellati in questo caso, a meno che altri scopi o periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

Nel caso in cui ci contattiate per telefono, è possibile che in singoli casi le conversazioni telefoniche con voi vengano registrate. In questi casi, ne sarete informati prima dell'inizio dell'intervista. La base giuridica per tale trattamento dei vostri dati personali è di regola l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Se l'ordinamento giuridico di uno stato membro europeo non prevede il consenso esplicito, la base giuridica è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR.

5.1.7 Centro ordini e download

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito del Centro ordini e download è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Se lo scopo del contatto nell’ambito del Centro ordini e download è la conclusione di un contratto, l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR è una base giuridica complementare per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali serve allo scopo di fornire o inviare i documenti richiesti dall'utente attraverso il nostro sito web. Il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del “Centro ordini e download“ è quindi necessario per l'elaborazione della vostra richiesta o per la trasmissione dei documenti da voi richiesti. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali trasmessi nel contesto della rispettiva richiesta d'ordine, ciò si verifica quando l’ordine è stato trattato e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito della procedura d’ordine. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della procedura d’ordine saranno cancellati in questo caso, a meno che i periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.8 Etichetta di efficienza energetica

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito della richiesta di una “etichetta di efficienza energetica” è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Se lo scopo del contatto nell’ambito dell’ordine di una “etichetta di efficienza energetica“ è la conclusione di un contratto, l'art. 6 comma 1 lett. b GDPR è una base giuridica complementare per il trattamento dei vostri dati personali. Il trattamento dei vostri dati personali serve all’invio dell’“etichetta di efficienza energetica“ da voi richiesta. Il trattamento dei vostri dati personali è quindi necessario per il trattamento e la gestione dell’invio richiesto. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Questo è il caso dei dati personali inviati nel contesto della richiesta quando la richiesta è stata trattata e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito della richiesta. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la sua richiesta. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della richiesta saranno cancellati in questo caso, a meno che altri scopi o periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.9 Offerte in streaming

Attraverso la nostra home page avete la possibilità di iscrivervi ai nostri eventi digitali e di parteciparvi digitalmente (“offerte in streaming“). La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito delle offerte in streaming, per esempio nel contesto del “Incontro novità Geberit”, è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il processo di registrazione, a questo proposito, compreso il trattamento dei dati personali, è necessario per permettere l’utilizzo del servizio di streaming digitale. Il trattamento dei vostri dati personali serve allo scopo di fornire e implementare l'offerta di streaming richiesta. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali trasmessi nel contesto dell’offerta in streaming, ciò si verifica quando il rispettivo evento digitale è terminato e non vi sono limiti ai periodi di conservazione previsti dalla legge per la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito delle offerte in streaming. In questo caso, però, non potrete più partecipare all'evento digitale desiderato. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della registrazione o della partecipazione alla nostra offerta in streaming saranno cancellati in questo caso, a meno che altri scopi o periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.10 Laboratorio antincendio Geberit

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito della registrazione, iscrizione e partecipazione all’evento “Laboratorio antincendio Geberit“, è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il processo di iscrizione, a questo proposito, compreso il trattamento dei dati personali, è necessario per permettere la partecipazione al “Laboratorio antincendio Geberit“. Il trattamento dei vostri dati personali serve per l’iscrizione e l'implementazione dell'offerta “Laboratorio antincendio Geberit“. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali richiesti nell'ambito della registrazione e dell’iscrizione al “Laboratorio antincendio Geberit“, ciò avviene quando l'evento è terminato e i periodi di conservazione legale non impediscono la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito della partecipazione al “Laboratorio antincendio Geberit“. In questo caso, però, non potrete più partecipare al “Laboratorio antincendio Geberit“. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della registrazione o della partecipazione al nostro evento “Laboratorio antincendio Geberit“ saranno cancellati in questo caso, a meno che altri periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.11 Geberit Pro Planner e Revit Plug

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito dell’installazione e dell’utilizzo dello strumento di progettazione di impianti sanitari è l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali serve per consentirvi l’utilizzo dello strumento di progettazione di impianti sanitari. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Per i dati personali trasmessi nel contesto dell’installazione e utilizzo dello strumento di progettazione di impianti sanitari, ciò si verifica quando lo strumento di progettazione è stato cancellato e i periodi di conservazione legale non impediscono la cancellazione. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito dell’utilizzo dello strumento di progettazione di impianti sanitari. In questo caso, non sarà più possibile utilizzare lo strumento di progettazione di impianti sanitari. Tutti i dati personali memorizzati nel corso dell’installazione e utilizzo dello strumento di progettazione di impianti sanitari saranno cancellati in questo caso, a meno che altri scopi o periodi di conservazione legale non impediscano la cancellazione.

5.1.12 Lista di comunicati stampa Geberit

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito dell’iscrizione alla nostra lista di comunicati stampa è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali è di inviarvi la lista di comunicati stampa. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell'invio della lista di comunicati stampa è inviare informazioni, offerte e, se del caso, di incentivare le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. I vostri dati personali saranno quindi conservati fino a quando non vi sarete cancellati dalla nostra lista di comunicati stampa. È possibile revocare il consenso a ricevere la lista di comunicati stampa in qualsiasi momento o utilizzare il link di cancellazione contenuto all'interno della lista di comunicati stampa per opporsi alla ricezione ulteriore della lista di comunicati stampa.

5.1.13 Newsletter Geberit

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell’invio della Useletter Geberit è il consenso dichiarato dall'utente ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali è di inviarvi la Newsletter Geberit. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito dell'invio della Newsletter Geberit è inviare informazioni, offerte e, se del caso, incentivare le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. I vostri dati personali saranno quindi conservati fino a quando non vi sarete cancellati dalla nostra Newsletter Geberit. È possibile revocare il consenso a ricevere la Newsletter Geberit in qualsiasi momento o utilizzare il link di cancellazione contenuto all'interno di ogni Newsletter per opporsi alla ricezione ulteriore della lista di comunicati stampa.

5.1.14 Marketing diretto

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito delle misure di marketing diretto è il vostro consenso dichiarato ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. a GDPR o l'autorizzazione legale dell'art. 6 comma 1 lett. f GDPR o i regolamenti corrispondenti del diritto della concorrenza. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito delle misure di marketing diretto è inviare informazioni, offerte e, se del caso, incentivare le vendite attraverso la vendita di beni o servizi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo del loro trattamento; questo è il caso in particolare al ricevimento della revoca o dell'opposizione. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento o opporvi al futuro trattamento dei vostri dati personali nell'ambito delle misure di marketing diretto in qualsiasi momento.

5.1.15 Concorso a premi

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è il vostro consenso nell’ambito dei concorsi a premi secondo l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del concorsi a premi è l'adempimento del contratto tra voi e noi per la partecipazione al concorso a premi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Nel caso del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito di concorsi a premi, ciò avviene quando il concorso è stato completamente realizzato. Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito della partecipazione ai concorsi a premi. In questo caso, non sarà più possibile partecipare al concorso. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della partecipazione al concorso saranno cancellati in questo caso.

5.1.16 Campagne di cashback ed estensione della garanzia

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali dell’ambito delle campagne di cashback ed estensioni della garanzia è il vostro consenso nell’ambito dei concorsi a premi secondo l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nel contesto delle campagne di cashback e delle estensioni della garanzia è l'esecuzione del contratto tra voi e noi. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Nel caso del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito delle campagne di cashback e delle estensioni della garanzia, ciò avviene quando la campagna di cashback è stata completata o il periodo di garanzia è scaduto. Avete la possibilità di opporvi in qualsiasi momento al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito delle campagne di cashback e delle estensioni della garanzia. In questo caso, non potrete più partecipare alle campagne di cashback e alle estensioni della garanzia. Tutti i dati personali memorizzati nel corso delle campagne di cashback e delle estensioni della garanzia saranno cancellati in questo caso.

5.1.17 Eventi virtuali

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell’ambito della realizzazione dell'evento virtuale è il vostro consenso secondo l’art. 6 comma 1 lett. b GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della la realizzazione dell'evento virtuale è l'adempimento del contratto tra voi e noi per la realizzazione dell'evento. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Nel caso del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della realizzazione dell'evento virtuale, ciò avviene quando l’evento è stato completamente realizzato. Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito della la realizzazione dell'evento virtuale. In questo caso, non sarà più possibile partecipare all’evento. Tutti i dati personali memorizzati nel corso della realizzazione dell'evento virtuale saranno cancellati in questo caso.

5.1.18 Raccolta dati COVID-19 per eventi/formazione in presenza

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della realizzazione di eventi/formazione in presenza è l'art. 6 comma 1 lett. c GDPR in combinazione con le norme rispettivamente applicabili della legge sulla protezione dalle infezioni e dell'ordinanza sulle misure di protezione dalle infezioni che ne deriva e altre “ordinanze relative al CORONAVIRUS“. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nel contesto della realizzazione di eventi/ corsi di formazione in presenza è l'adempimento dei requisiti legali per il controllo delle infezioni. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Il trattamento dei vostri dati personali nel contesto della realizzazione di eventi/ corsi di formazione in presenza serve a rispettare gli obblighi legalmente applicabili. Di conseguenza, non c'è la possibilità di opporsi oltre all'assenza dagli eventi di partecipazione/corsi di formazione.

6.1.1 Facebook Insights (Facebook Fan Page):

Gestiamo la nostra pagina fan di Facebook insieme a Facebook Ireland Ltd. (di seguito “Facebook“). A tal fine, abbiamo concluso un accordo con Facebook su chi di noi adempie a quale obbligo ai sensi del GDPR. Potete trovare i contenuti principali del trattamento sul sitohttps://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook, visitare il sito web all'indirizzohttps://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali da parte di Facebook Insights ci permette di analizzare il vostro comportamento d'uso. Valutando i dati ottenuti, siamo in grado di compilare informazioni sull'attrattiva della nostra pagina fan di Facebook. Questo ci aiuta a rendere la nostra pagina fan di Facebook più reattiva e user-friendly. I vostri dati personali raccolti nel corso della gestione della nostra pagina fan di Facebook sono messi a nostra disposizione da Facebook. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi summenzionati. Se non volete che i vostri dati vengano raccolti da Facebook Insights, avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito di Facebook Insights. In tal caso, trasmetteremo la vostra richiesta di opposizione a Facebook.

6.1.2 Instagram

Instagram è un prodotto di Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2 Irlanda (di seguito “Facebook“). Gestiamo la nostra pagina Instagram insieme a Facebook. A tal fine, abbiamo concluso un accordo con Facebook su chi di noi adempie a quale obbligo ai sensi del GDPR. Il contenuto principale del trattamento dei vostri dati personali da parte del servizio Instagram si trova suhttps://help.instagram.com/519522125107875. Per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Facebook, visitare il sito web all'indirizzohttps://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Il trattamento dei vostri dati personali da parte di Facebook tramite il servizio Instagram ci permette di analizzare il vostro comportamento d'uso. Valutando i dati ottenuti, siamo in grado di raccogliere informazioni sull'attrattiva della nostra pagina Instagram. Questo ci aiuta a rendere la nostra pagina fan di Instagram più reattiva e user-friendly. I vostri dati personali raccolti nel corso della gestione della nostra pagina fan di Instagram sono messi a nostra disposizione da Facebook. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi summenzionati. Se non volete che i vostri dati vengano raccolti da Facebook, avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito di instagram o Facebook. In tal caso, trasmetteremo la vostra richiesta di opposizione a Facebook.

6.1.3 Canale YouTube

Per la progettazione della nostra offerta sui social media, utilizziamo un canale YouTube gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublino, D04 E5W5, Irlanda (di seguito “Google“). YouTube è una piattaforma video dove gli utenti possono pubblicare video e renderli disponibili pubblicamente. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di Google, visitare il sito web all'indirizzohttps://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#infocollect. Se desiderate utilizzare la nostra offerta per il canale YouTube, vi informiamo che utilizzate questa offerta sotto la vostra responsabilità. Questo vale in particolare per l'utilizzo delle funzioni offerte all'interno del canale YouTube, come la condivisione, la valutazione o il commento dei rispettivi video. Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sulla portata dei dati trattati da Google nell'ambito del canale YouTube. Utilizzando il canale YouTube, i vostri dati personali saranno trattati anche da Google e, indipendentemente dal vostro paese di residenza, saranno trasferiti negli Stati Uniti, in Irlanda e in qualsiasi altro paese in cui Google opera e potranno essere trattati in via complementare. La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali è l’art. 6 comma 1 lett. f GDPR. I vostri dati personali vengono trattati allo scopo di progettare il nostro canale YouTube in modo orientato alle esigenze, accattivante e di facile utilizzo. In questo contesto, trattiamo i vostri dati personali all'interno del canale YouTube solo nella misura necessaria per fornirvi informazioni sulle nostre offerte e servizi. Inoltre, trattiamo i dati personali nell'ambito del canale YouTube allo scopo di eseguire eventuali processi di comunicazione con gli utenti e le parti interessate del nostro canale YouTube. I vostri dati personali raccolti nel corso della gestione del nostro canale YouTube sono messi a nostra disposizione da Google. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per i nostri scopi summenzionati. Se non volete che i vostri dati vengano raccolti da Google, avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del canale di YouTube. In tal caso, trasmetteremo la vostra richiesta di opposizione a Google.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del trattamento della vostra richiesta di protezione dei dati (“Dati della persona interessata“) è l'art. 6 comma 1 lett. c in combin. all'art. 12 e seguenti GDPR. La base giuridica per la successiva documentazione del trattamento legalmente conforme dei dati della persona interessata è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito del trattamento dei dati della persona interessata di rispondere alla vostra richiesta di protezione dei dati. La successiva documentazione relativa al trattamento conforme alla legge dei rispettivi dati della persona interessata è destinata a soddisfare la responsabilizzazione richiesta dalla legge, art. 5, comma 2, GDPR. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Nel caso del trattamento dei dati personali, questo è dato tre anni dopo la fine del rispettivo processo. Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento futuro dei vostri dati personali nell'ambito del trattamento dei dati della persona interessata. In questo caso, tuttavia, non saremo in grado di elaborare ulteriormente la vostra richiesta. La documentazione relativa al trattamento conforme alla legge dei rispettivi dati della persona interessata è obbligatoria. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di opporsi.

La base giuridica per il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della difesa e dell'esecuzione legale è l'art. 6 comma 1 lett. f GDPR. Lo scopo del trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della difesa e dell’esecuzione legale è la difesa contro rivendicazioni ingiustificate e l'esecuzione legale e l'affermazione di rivendicazioni e diritti. I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per raggiungere lo scopo per il quale sono stati trattati. Il trattamento dei vostri dati personali nell'ambito della difesa e dell'esecuzione legale è strettamente necessario per la difesa e l'esecuzione legale. Di conseguenza, non vi è alcuna possibilità di opporsi.

All'interno della nostra azienda, i dati personali vengono forniti a quegli uffici e reparti che ne hanno bisogno per adempiere alle finalità di cui sopra. Inoltre, a volte utilizziamo diversi fornitori di servizi e trasmettiamo i vostri dati personali ad altri destinatari affidabili. Questi possono essere, per esempio:

• Altre società Geberit allo scopo di una gestione della clientela e un trattamento degli ordini a livello centrale
• Altre società Geberit per la fornitura di servizi IT e altri servizi a livello centrale
• Fornitori di servizi logistici
• Banche e altri prestatori di servizi di pagamento ai fini del regolamento di eventuali pagamenti
• Fornitori di servizi per l'organizzazione, l'esecuzione e la gestione di qualsiasi lavoro di montaggio e di servizi post-vendita
• Servizi di scansione
• Tipografie
• Fornitori di servizi IT
• Avvocati e tribunali

10.1 Nell’ambito del trattamento dei vostri dati personali può accadere che i vostri dati personali vengano trasmessi a fornitori di servizi di fiducia in paesi terzi. I paesi terzi sono paesi che si trovano al di fuori dell’Unione Europea (UE) e dello Spazio Economico Europeo (SEE). Nel fare ciò, lavoriamo solo con fornitori di servizi che possono fornirci garanzie appropriate per la sicurezza dei vostri dati personali e che possono garantire che i vostri dati personali saranno trattati in conformità con le severe norme europee sulla protezione dei dati. Una copia di queste garanzie appropriate può essere consultata presso la nostra sede.

10.2 Quando trasferiamo i dati personali in paesi terzi, ciò avviene sulla base di una cosiddetta decisione di adeguatezza della Commissione Europea o, in assenza di tale decisione, sulla base di cosiddette clausole contrattuali tipo, anch'esse emesse dalla Commissione Europea. Nel presente caso, non si può escludere che trasmettiamo dati personali a fornitori di servizi negli Stati Uniti.

11.1 Per quanti riguarda i vostri dati personali da noi elaborati avete i diritti descritti di seguito. Per l’affermazione dei vostri diritti vi preghiamo di rivolgerci la vostra richiesta scritta utilizzando le possibilità di contatto indicate in alto oppure scrivendo al seguente indirizzo e-mail:dataprotection@geberit.com.

11.2 Diritto all'informazione

Avete il diritto di ricevere da noi in qualsiasi momento, su richiesta, informazioni sui dati personali che vi riguardano nella misura prevista dall’art. 15 GDPR.

11.3 Diritto di correzione o cancellazione

Avete il diritto, alle condizioni descritte nell’art. 17 GDPR, di chiederci la cancellazione dei dati personali che vi riguardano. Queste condizioni prevedono un diritto di cancellazione in particolare quando i dati personali non sono più necessari per gli scopi per i quali erano stati rilevati o altrimenti trattati. Secondo l'art. 17, comma 3 GDPR, un esercizio di questo diritto è limitato in particolare se abbiamo bisogno dei vostri dati per adempiere a un obbligo legale o per far valere diritti legali.

11.4 Diritto di limitazione del trattamento

Avete il diritto di chiedere da noi la limitazione del trattamento conformemente all’art. 18 GDPR. Questo diritto vale in particolare quando la correttezza dei dati personali è fonte di controversie tra voi e noi, per la durata richiesta per la verifica della correttezza nonché nel caso in cui, con un diritto di cancellazione esistente, invece della cancellazione chiedete un’elaborazione limitata, inoltre nel caso in cui i dati non sono più necessari per gli scopi da noi perseguiti, ma voi ne avete bisogno per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria nonché quando il successo di un ricorso tra noi e voi è ancora controverso. Se il trattamento dei vostri dati è stato limitato di conseguenza, questi possono essere trattati solo in casi eccezionali, ad esempio quando avete dato il vostro consenso o se ciò è necessario per l’esercizio di un diritto in sede giudiziaria.

11.5 Diritto di opposizione al trattamento

Avete il diritto, per motivi che risultano dalla vostra situazione particolare, di opporvi, secondo l’art. 21 GDPR, al trattamento di dati personali che vi riguardano, che tra l’altro avviene sulla base dell’art. 6 comma 1 lett. e o f GDPR. Ci asterremo dall’ulteriore trattamento dei vostri dati personali, a meno che non dimostriamo l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

11.6 Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere da noi i dati personali che vi riguardano, che ci avete messo a disposizione, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile a computer conformemente all’art. 20 GDPR. Ciò richiede tra l’altro che il trattamento dei dati sia basato sul vostro consenso e che questo avvenga mediante processi automatizzati.

11.7 Diritto di reclamo presso l’autorità di vigilanza competente in materia di protezione dei dati.

Avete il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di controllo nello Stato membro del vostro domicilio abituale, del vostro posto di lavoro o del luogo della presunta violazione, quando siete dell’avviso che il trattamento dei dati personali che vi riguardano violi la normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

In generale cancelliamo o anonimizziamo i vostri dati personali non appena non sono più necessari per gli scopi per i quali li abbiamo rilevati o utilizzati secondo i punti precedenti. Se è necessario conservare dei dati per motivi di legge, questi vengono bloccati. In tal caso i dati non sono più disponibili per un ulteriore trattamento. Se desiderate avere altre informazioni sui nostri termini di cancellazione e di conservazione, rivolgetevi al responsabile menzionato al punto 3 ricorrendo ai dati di contatto ivi indicati.

Il trattamento dei vostri dati personali per finalità diverse da quelle descritte avviene soltanto se una norma di legge lo consente o se avete acconsentito al cambiamento di finalità del trattamento dei dati. Nel caso di un’ulteriore trattamento per scopi diversi da quelli per cui i dati erano stato originariamente rilevati, vi informeremo di questi altri scopi prima dell’ulteriore elaborazione e vi metteremo a disposizione tutte le altre informazioni pertinenti.

Non utilizziamo processi di trattamento automatizzati per l’emanazione di una decisione – profilazione inclusa.

Versione: Luglio 2021