Rénover les ailes de lʼhôpital sans altérer leur valeur historique était essentiel dès le début du projet. Leur aspect extérieur nʼa pas changé. À lʼintérieur, un cinéma, des salles dʼexposition, dʼenseignement et de conférence ainsi quʼun café ont été créés.
Un bâtiment circulaire de 500 mètres carrés relie les deux ailes et crée un contraste entre lʼancien et le nouveau. «Nous avons créé un espace architectural qui jette un pont entre le passé et le présent», explique Bjarke Ingels.
Vu de lʼextérieur, ce bâtiment de liaison en acier Corten semble constitué dʼun mur plein. De lʼintérieur, il épouse harmonieusement les deux édifices en briques qui se dressent à angle droit avec sa structure en bois, son plafond voûté et ses quelques 80 000 briques jaunes. Les fenêtres permettent de voir la cour intérieure et la forêt – où se trouvaient autrefois les logements des réfugiés. Outre le foyer, le vestiaire, la boutique du musée et la caisse, le nouveau bâtiment abrite également les installations sanitaires. Les réservoirs et le système dʼalimentation Mapress sont de Geberit.